<span><span><strong>اهداف دوره :<br> </strong></span>۱- آشنایی اولیه با خبر مطبوعاتی به زبان های عربی و فارسی<br> ۲- آشنایی با تفاوت های خبر مطبوعاتی در دو زبان عربی و فارسی<br> ۳- آشنایی مقدماتی با نوشتار خبر مطبوعاتی در دو زبان عربی و فارسی<br> <span><strong>مخاطبان اصلی دوره:</strong></span><br> ۱- فارغ التحصیلان رشته زبان ادبیات عرب و مترجمی<br> ۲- دانشجویان مرحله کارشناسی و کارشناسی ارشد زبان عربی<br> ۳- زبان آموزان سطح میانی (متوسطه) و پیشرفته (عالیه) کانون زبان ایران<br> ۴- علاقمندان به ترجمه عربی به فارسی و بالعکس<br> ۵- علاقمندان به موضوعات رسانه ای به ویژه سیاسی و اقتصادی<br> <span><strong>مهارت ها:</strong></span><br> ۱- آشنایی با اصطلاحات خبری (سیاسی و اقتصادی)<br> ۲- آشنایی مقدماتی با مهارت نوشتن خبر به زبان عربی<br> ۳- آشنایی مقدماتی با ترجمه خبر از زبان عربی به فارسی و بالعکس<br> <strong><span>اهمیت مدرک برای شرکت کنندگان:<br> </span></strong>• آشنایی مقدماتی با مهارت نوشتن خبر عربی<br> • مناسب اشتغال برای علاقمندان در زمینه ترجمه و رسانه به زبان عربی<br> <span><strong>زمان برگزاری دوره:<br> </strong></span>• از تاریخ ۲۱ دی ماه پنجشنبه ها ساعت ۱۲:۳۰ الی ۱۴:۳۰ به مدت ۵ جلسه<br> <strong><span>نحوه ثبت نام:<br> </span></strong>• مراجعه به سایت<a href="https://webinar.ili.ir/"> webinar.ili.ir</a> و ثبت نام در سامانه و سپس انتخاب وبینار مورد نظر<br> <strong><span>نحوه برگزاری دوره:<br> </span></strong>به صورت آنلاین و از طریق برنامه skyroom<br> لینک مربوط به جلسه وبینارها در صفحه ثبت نام و در پایان اطلاعات هر وبینار موجود می باشد.</span><br>